I watch that dry rot rise a little more every day.
Vi ho visto marcire giorno per giorno, e sempre un po' di più.
Today the Kaled race is ended, consumed in a fire of war, but from its ashes will rise a new race, the supreme creature, the ultimate conqueror of the universe, the Dalek!
oggi la razza Khaled si è estinta, distrutta dal fuoco della guerra, ma dalle sue ceneri nascerà una nuova razza, la creatura suprema, l'ultimo conquistatore dell' Universo, i Dalek!
It curbs the itches which tend to rise a year or two down the connubial pike.
Placa le voglie che tendono a manifestarsi un anno o due dopo l'apice coniugale.
Rise a little, Father, I'll put in some hay. You'll be more comfortable.
Alzatevi, padre, vi mettero' della paglia, starete piu' comodo.
Rise a knight and baron of Ibelin.
Sorga un cavaliere....e barone di Ibelin.
When you rise again... if you rise... rise a knight.
Quando vi rialzerete, se vi rialzerete,....sorga un cavaliere.
It's a huge pay rise, a chance of wonderful opportunities.
Si tratta di un bell'aumento, e di un'occasione di fantastiche opportunita'. Saresti pazza a rinunciare.
A pill to rise, a pill to sleep, a pill to numb her throughout the day. And then Tanqueray to wash it all down.
Una pillola per alzarsi, una pillola per dormire, una pillola per intontirla durante il giorno, e infine Tanqueray, per mandare tutto giu'.
And there you have it, folks, rates will rise a healthy 17%.
Ci siamo, gente. La bolletta aumentera' di un bel 17 percento.
To rise, a victim of your own hand.
Risorgere come vittime della propria mano,
In ancient times, the granary was the physical structure that allowed civilizations to rise, a way to store food long-term, to buffer against a bad crop or political instability.
Anticamente il granaio era l'edificio che permetteva la crescita di una civiltà, era un modo per conservare per lungo tempo il cibo come una riserva in caso di raccolto scarso o di situazione politica incerta.
The brownie will rise a bit and it is best when it is still creamy on the inside.
Il brownie si alza un po 'ed è meglio quando è ancora cremoso all'interno.
During a woman’s monthly cycle, there is a large rise in estrogen a few days before ovulation and another smaller rise a few days before her period is due.
Durante il ciclo mensile di una donna, c'è un grande aumento dell'estrogeno alcuni giorni prima dell'ovulazione e un altro piccolo aumento alcuni giorni prima che avvenga il ciclo mestruale.
The creation of network games is experiencing an unprecedented rise, a lot of money is invested in advertising and the "PR" of newly emerging games, in order to attract new players.
La creazione di giochi di rete sta vivendo un aumento senza precedenti, un sacco di soldi sono investiti nella pubblicità e nel "PR" di nuovi giochi emergenti, al fine di attirare nuovi giocatori.
Oh, high-rise a couple of blocks that way.
Un palazzo ad un paio di isolati da li'.
Cliffs begin to rise a mile from the coves.
Le scogliere si innalzano a un miglio dalle insenature.
We cross the creek and rise a grassy hillside, leaving the cabin to our right.
Attraversiamo il torrente e saliamo un pendio erboso, lasciando la cabina alla nostra destra.
12 When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
28:12 Quando i giusti trionfano, la gloria è grande; ma, quando gli empi s’innalzano, la gente si nasconde.
If, according to calculations, the price is going to rise, a trader opens a buy order.
Se, secondo i calcoli, il prezzo aumenterà, un trader aprirà un ordine di acquisto.
On December 25th, 1989 the Bank of Japan raised interest rates, caused the sharp fall in the Stock Exchange, but since land prices still continued to rise, a new interest rate rise was necessary.
Il 25 dicembre 1989, la Banca del Giappone aumentò i tassi, causando un brusco calo in borsa, ma dato che i prezzi dei terreni continuavano a salire, fu necessario un nuovo aumento dei tassi.
In its place is going to rise a new order, and I will rule as part of it.
Al suo posto sorgera' un nuovo ordine. E io ne faro' parte e lo governero'!
If the number of vehicles to be serviced daily increases, a second compressor can easily be added to the station (which is available in two different designs) and – should refuelling peaks rise – a second storage module.
Se il numero di veicoli da rifornire giornalmente aumenta, il sistema disponibile in due varianti può essere facilmente ampliato con un secondo compressore e, in caso di aumento dei picchi di rifornimento, con un secondo banco di stoccaggio.
It is sown a natural body, it shall rise a spiritual body.
Se c'è un corpo naturale, c'è anche un corpo spirituale.
Part of the cab may fly off the truck, the entrance or rear finish might rise a number of feet in the air, and entrance or rear axles may detach.
La parte della carrozza può volare via il camion, l'entrata o il rivestimento posteriore potrebbe aumentare una serie di piedi nell'aria e l'entrata o i assi posteriori può staccare.
The rate of current rise - a few tens to hundreds of thousands of amperes per MICROsecond, only one sole millionth of a second.
Il tasso di crescita attuale - poche decine a centinaia di migliaia di ampere per microsecondo, solo 1000000 solo per un secondo.
Although the price may still rise, a trader is proud to say that Polish apples are still the cheapest in the market.
Sebbene le quotazioni possano aumentare, un commerciante ritiene con orgoglio che le mele polacche continuino a essere le più abbordabili sul mercato.
Taken a fungus give rise a few days and only then reveal a species, a group.
Preso un fungo, danno vita a qualche giorno e solo dopo rivelano una specie, un gruppo.
Make sure you do not completely fill the molds to the brim; the muffins will rise a little in the oven.
Assicurati di non riempire completamente gli stampi fino all'orlo; i muffin si alzano un po 'nel forno.
Turn the oven and heat it to 180 ° C. The cake will rise a little in the meantime.
Accendere il forno e riscaldarlo a 180 ° C. La torta aumenterà un po 'nel frattempo.
I envision a 36-story, 450-unit residential high-rise -- a reason to consider the mental health of any architect before granting an important commission.
«Immagino un palazzo di 36 piani con 450 unità abitative. Un motivo per prendere in considerazione la salute mentale di qualunque architetto prima di assegnarli un progetto importante.
When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
Grande è la gioia quando trionfano i giusti, ma se prevalgono gli empi ognuno si nasconde
1.642630815506s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vi ho visto marcire giorno per giorno, e sempre un po' di più. 